{"id":104718,"date":"2025-04-25T15:01:34","date_gmt":"2025-04-25T15:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoonline.com\/?page_id=104718"},"modified":"2026-10-23T14:11:33","modified_gmt":"2026-10-23T13:11:33","slug":"nykyaikaista-orjuutta-koskeva-lausunto-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ecoonline.com\/fi\/puitesopimus\/","title":{"rendered":"Puitesopimus"},"content":{"rendered":"\n
\n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
\n\n

Puitesopimus<\/h1>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n
\n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
\n\n

Puitesopimus<\/h2>\n\n\n\n
\n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

Viimeksi p\u00e4ivitetty: 23. lokakuuta 2026<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 puitesopimus (\u201dPuitesopimus<\/strong>\u201d) on tehty sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jona ensimm\u00e4inen t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen nojalla tehty Tilaus hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n kohdan 3 mukaisesti (\u201dVoimaantulo<\/strong>p\u00e4iv\u00e4<\/strong>\u201d), Tilauksessa mainitun EcoOnline-yksik\u00f6n (\u201dEcoOnline<\/strong>\u201d) ja Tilauksessa mainitun asiakkaan (\u201dAsiakas<\/strong>\u201d) v\u00e4lill\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

SOVITUT EHDOT<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
\n\n

1. TULKINTA<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1.1<\/strong> T\u00e4m\u00e4 Puitesopimus s\u00e4\u00e4telee Palvelujen tarjoamista EcoOnlinelta Asiakkaalle ja sen Konserniyhti\u00f6ille kulloinkin sen nojalla tehtyjen Tilausten mukaisesti. Tekem\u00e4ll\u00e4 Tilauksen, johon t\u00e4m\u00e4 Puitesopimus sis\u00e4ltyy, osapuolet sitoutuvat noudattamaan sen ehtoja. <\/p>\n\n\n\n

1.2<\/strong> T\u00e4ss\u00e4 kohdassa esitettyj\u00e4 m\u00e4\u00e4ritelmi\u00e4 ja tulkintas\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 sovelletaan t\u00e4ss\u00e4 Puitesopimuksessa.<\/p>\n\n\n\n

\n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
\n\n
\n
\n

Teko\u00e4ly (AI)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

mik\u00e4 tahansa koneoppiminen, generatiivinen teko\u00e4ly, suuret kielimallit tai muut automatisoidut tai puoliautomaattiset j\u00e4rjestelm\u00e4t, jotka tuottavat tulosteita, ennusteita, suosituksia tai p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 sy\u00f6tetyn datan perusteella.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Valtuutetut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

ne Asiakkaan ty\u00f6ntekij\u00e4t, edustajat ja itsen\u00e4iset alihankkijat, jotka Asiakas on valtuuttanut k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Ohjelmistoa, Palveluita ja Dokumentaatiota Tilauksessa tarkemmin kuvatulla tavalla.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

muu p\u00e4iv\u00e4 kuin lauantai, sunnuntai tai yleinen vapaap\u00e4iv\u00e4 siin\u00e4 maassa, johon t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen tekev\u00e4 EcoOnline-konserniyhti\u00f6 on rekister\u00f6ity, jolloin kyseisen maan pankit ovat auki.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Muutos<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

mik\u00e4 tahansa muutos tai lis\u00e4ys t\u00e4h\u00e4n Puitesopimukseen (mukaan lukien mihin tahansa Tilaukseen).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Asiakkaan konserniyhti\u00f6<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

mik\u00e4 tahansa yhti\u00f6, joka kuuluu samaan Konserniin kuin Asiakas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Asiakasdata<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Asiakkaan, Valtuutettujen k\u00e4ytt\u00e4jien tai EcoOnlinen Asiakkaan puolesta Ohjelmistoon sy\u00f6tt\u00e4m\u00e4 data tai muu Asiakkaaseen liittyv\u00e4 data, joka on v\u00e4litetty EcoOnlinelle tai jota EcoOnline k\u00e4sittelee tai tuottaa Palvelujen k\u00e4ytt\u00e4miseksi tai Asiakkaan Palvelujen k\u00e4yt\u00f6n helpottamiseksi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Luottamukselliset tiedot<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

kummankin osapuolen osalta kaikki osapuolen taloudelliset, tekniset tai liiketoiminnalliset tiedot, jotka se nime\u00e4\u00e4 luottamuksellisiksi luovutushetkell\u00e4 toiselle osapuolelle tai jotka toisen osapuolen tulisi kohtuudella ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 luottamuksellisiksi tiedon luonteen tai sen luovuttamiseen liittyvien olosuhteiden perusteella, yhdess\u00e4 t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen sis\u00e4ll\u00f6n ja Dokumentaation kanssa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Konfigurointimaksut<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

mahdollisten Konfigurointipalvelujen maksut asianmukaisessa Tilauksessa (tarvittaessa) m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Konfigurointipalvelut<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

EcoOnlinen tarjoamat konfigurointipalvelut Ohjelmiston konfiguroimiseksi asianmukaisessa Tilauksessa (tarvittaessa) m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Dokumentaatio<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

soveltuvassa Tilauksessa m\u00e4\u00e4ritelty dokumentaatio, joka kuvaa Palveluita, yhdess\u00e4 muiden teknisten tietojen, raporttien, suunnitelmien, esitteiden, koulutusmateriaalien tai muun EcoOnlinen toimesta tai puolesta laaditun dokumentaation kanssa, jota EcoOnline voi muuttaa ajoittain, edellytt\u00e4en, ett\u00e4 muutoksilla ei ole merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haitallista vaikutusta Palveluihin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

EcoOnline-konserniyhti\u00f6<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

mik\u00e4 tahansa yhti\u00f6, joka kuuluu samaan Konserniin kuin EcoOnline.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Maksut<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

asianmukaisessa Tilauksessa m\u00e4\u00e4ritellyt maksut (jotka voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarvittaessa Konfigurointimaksut).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Konserni<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

yhti\u00f6\u00f6n liittyen kyseinen yhti\u00f6, mik\u00e4 tahansa sen tyt\u00e4ryhti\u00f6 tai emoyhti\u00f6 kulloinkin, ja mik\u00e4 tahansa kyseisen yhti\u00f6n emoyhti\u00f6n tyt\u00e4ryhti\u00f6 kulloinkin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ensimm\u00e4inen tilausjakso<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Palveluihin liittyv\u00e4 ensimm\u00e4inen tilausjakso asianmukaisessa Tilauksessa m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Immateriaalioikeudet (IPR)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

kaikki patentit, patenttihakemukset, tavaramerkit tai toiminimet (riippumatta siit\u00e4, onko ne rekister\u00f6ity vai ei), tavaramerkkihakemukset, taitotieto (know-how), rekister\u00f6idyt tai rekister\u00f6im\u00e4tt\u00f6m\u00e4t mallioikeudet (mukaan lukien rekister\u00f6idyt mallihakemukset), Luottamukselliset tiedot, tekij\u00e4noikeudet, tietokantaoikeudet ja kaikki muut immateriaalioikeudet, mukaan lukien kaikki vastaavat oikeudet miss\u00e4 p\u00e4in maailmaa tahansa ja milloin tahansa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Puitesopimus<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

t\u00e4m\u00e4 puitesopimus (selvyyden vuoksi lukuun ottamatta Tilauksia).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Puitesopimuksen voimassaoloaika<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

ajanjakso, joka alkaa Voimaantulop\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ja jatkuu, kunnes t\u00e4m\u00e4 Puitesopimus irtisanotaan kohdan 16 mukaisesti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Normaali ty\u00f6aika<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

klo 9.00\u201317.00 jokaisena Ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 siin\u00e4 maassa, johon t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen tekev\u00e4 EcoOnline-konserniyhti\u00f6 on rekister\u00f6ity.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Tilaus<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

asiakirja, verkkotilaus, uusimisvahvistus, s\u00e4hk\u00f6inen hyv\u00e4ksymistietue tai muu tilausmekanismi, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen ja jossa kuvataan Palvelut, hinnoittelu ja muut kyseisten Palvelujen tarjoamiseen sovellettavat erityisehdot.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Uusimisjakso<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

kohdassa 16.2 kuvattu ajanjakso.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Palvelun alkamisp\u00e4iv\u00e4<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4, jona Palvelujen tarjoaminen aloitetaan mink\u00e4 tahansa Tilauksen mukaisesti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Palvelut<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

EcoOnlinen tai EcoOnline-konserniyhti\u00f6n Asiakkaalle ja\/tai Asiakkaan konserniyhti\u00f6lle t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen nojalla tarjoamat palvelut, jotka on kuvattu tarkemmin asianmukaisessa Tilauksessa, mukaan lukien (tarvittaessa) teko\u00e4lytoiminnot ja kolmannen osapuolen ty\u00f6kalut.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ohjelmisto<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

kaikki EcoOnlinen osana Palveluita tarjoamat ohjelmistosovellukset asianmukaisessa Tilauksessa m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti, mukaan lukien (tarvittaessa) ohjelmistosovellukset, jotka ovat kolmannen osapuolen ty\u00f6kaluja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Tilausjakso<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Ensimm\u00e4inen tilausjakso yhdess\u00e4 mahdollisten my\u00f6hempien Uusimisjaksojen kanssa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Kolmannen osapuolen ty\u00f6kalut<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

kaikki kolmannen osapuolen tuotteet, ohjelmistosovellukset tai palvelut, jotka EcoOnline tai suoraan kolmas osapuoli asettaa Asiakkaan saataville.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Luvaton k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
    \n
  • kuka tahansa:(a) Asiakkaan ty\u00f6ntekij\u00e4, edustaja tai itsen\u00e4inen alihankkija; ja\/tai<\/li>\n\n\n\n
  • (b) mik\u00e4 tahansa muu Asiakkaan m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallassa oleva osapuoli,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    joka ei ole Valtuutettu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \n

    Virus<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    mik\u00e4 tahansa laite tai asia (mukaan lukien ohjelmisto, koodi, tiedosto tai ohjelma), joka voi: est\u00e4\u00e4, heikent\u00e4\u00e4 tai muuten haitallisesti vaikuttaa mink\u00e4 tahansa tietokoneohjelmiston, laitteiston tai verkon, tietoliikennepalvelun, laitteen tai verkon tai mink\u00e4 tahansa muun palvelun tai laitteen toimintaan; est\u00e4\u00e4, heikent\u00e4\u00e4 tai muuten haitallisesti vaikuttaa p\u00e4\u00e4syyn mihin tahansa ohjelmaan tai dataan tai niiden toimintaan, mukaan lukien ohjelman tai datan luotettavuus (j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ll\u00e4 uudelleen, muuttamalla tai poistamalla ohjelman tai datan kokonaan tai osittain tai muuten); tai vaikuttaa haitallisesti k\u00e4ytt\u00f6kokemukseen, mukaan lukien madot, troijalaiset, virukset ja muut vastaavat asiat tai laitteet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

    1.3<\/strong> Kohta-, liite- ja kappaleotsikot eiv\u00e4t vaikuta t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen tai mink\u00e4\u00e4n Tilauksen tulkintaan. Yksikk\u00f6muotoiset sanat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t monikon ja p\u00e4invastoin. Viittaus kirjalliseen tai kirjallisesti tehtyyn sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postin, mutta ei faksia.<\/p>\n\n\n\n

    1.4<\/strong> Viittaus lakiin sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki siihen tehdyt muutokset tai sen korvaamisen. Viittausten lakeihin tai lakis\u00e4\u00e4teisiin m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin katsotaan sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n kaikki niiden my\u00f6hemm\u00e4t tarkistukset tai uudelleen s\u00e4\u00e4detyt lait.<\/p>\n\n\n\n

    1.5<\/strong> Liitteet ovat osa t\u00e4t\u00e4 Puitesopimusta, ja niill\u00e4 on sama vaikutus kuin jos ne olisi esitetty kokonaisuudessaan t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen tekstiosassa. Kaikki viittaukset t\u00e4h\u00e4n Puitesopimukseen sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t Liitteet.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

    \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
    \n\n

    2. TOIMITUKSEN PERUSTEET<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    2.1<\/strong> Edellytt\u00e4en, ett\u00e4 Asiakas maksaa Maksut, EcoOnline tarjoaa Palvelut Asiakkaalle Tilausten ja t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen mukaisesti Tilausjakson ajan.<\/p>\n\n\n\n

    2.2<\/strong> Ellei kohdan 8 mukaisesti muuta sovita, t\u00e4m\u00e4 Puitesopimus muodostaa osapuolten v\u00e4lisen koko yhteisymm\u00e4rryksen t\u00e4ss\u00e4 mainituista asioista ja korvaa kaikki aiemmat sopimukset, lupaukset, sitoumukset tai esitykset (olivatpa ne kirjallisia, suullisia tai hiljaisia), jotka liittyv\u00e4t t\u00e4h\u00e4n aiheeseen. Osapuolet my\u00f6nt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 kumpikaan ei ole t\u00e4h\u00e4n Puitesopimukseen ryhtyess\u00e4\u00e4n luottanut mihink\u00e4\u00e4n toisen osapuolen suulliseen tai kirjalliseen esitykseen tai sitoumukseen, paitsi niihin, jotka on nimenomaisesti sis\u00e4llytetty t\u00e4h\u00e4n Puitesopimukseen.<\/p>\n\n\n\n

    2.3<\/strong> Kaikki Asiakkaalle miss\u00e4 tahansa muodossa annetut tarjoukset tai hinnastot ovat t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen alaisia eiv\u00e4tk\u00e4 ne muodosta toimitustarjousta.<\/p>\n\n\n\n

    2.4 <\/strong>Asiakkaan miss\u00e4 vaiheessa tahansa esitt\u00e4mi\u00e4 ostoehtoja ei sovelleta t\u00e4h\u00e4n Puitesopimukseen, eik\u00e4 se, ett\u00e4 EcoOnline ei vastusta t\u00e4llaisia ehtoja, tarkoita kyseisten ostoehtojen hyv\u00e4ksymist\u00e4. <\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

    \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
    \n\n

    3. TILAUSSOPIMUSPROSESSI<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    3.1<\/strong> T\u00e4m\u00e4 Puitesopimus s\u00e4\u00e4telee osapuolten v\u00e4list\u00e4 yleist\u00e4 suhdetta koskien EcoOnline-konsernin Asiakas-konsernille tarjoamia Palveluita. EcoOnline yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 Puitesopimusta ensimm\u00e4isess\u00e4 Tilauksessa m\u00e4\u00e4ritellyss\u00e4 URL-osoitteessa. Asiakas tunnustaa ja hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 EcoOnline voi muuttaa t\u00e4t\u00e4 Puitesopimusta ajoittain julkaisemalla p\u00e4ivitetyn version kyseisess\u00e4 URL-osoitteessa, mutta EcoOnline ei k\u00e4yt\u00e4 t\u00e4t\u00e4 prosessia korottaakseen Maksuja merkitt\u00e4v\u00e4sti, supistaakseen olemassa olevan Tilauksen nojalla ostettujen Palvelujen laajuutta tai v\u00e4hent\u00e4\u00e4kseen merkitt\u00e4v\u00e4sti Asiakkaan t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen mukaisia oikeuksia nykyisen Tilausjakson aikana.<\/p>\n\n\n\n

    3.2<\/strong> Ellei Tilauksessa toisin mainita, kyseisess\u00e4 URL-osoitteessa kunkin Tilauksen uusimisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4 voimassa oleva Puitesopimuksen versio soveltuu automaattisesti kyseiseen Tilaukseen sovellettavan Uusimisjakson alusta alkaen.<\/p>\n\n\n\n

    3.3<\/strong> Asiakkaan jatkama Palvelujen k\u00e4ytt\u00f6 t\u00e4llaisen uusimisen j\u00e4lkeen tarkoittaa p\u00e4ivitetyn Puitesopimuksen version hyv\u00e4ksymist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

    3.4 <\/strong>Jokainen Tilaus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen viittauksena. Allekirjoittamalla, hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tai muuten tekem\u00e4ll\u00e4 Tilauksen osapuolet sitoutuvat noudattamaan t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen ehtoja sellaisina kuin EcoOnline on ne julkaissut ensimm\u00e4isess\u00e4 Tilauksessa m\u00e4\u00e4ritellyss\u00e4 URL-osoitteessa. T\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n ensimm\u00e4isen Tilauksen hyv\u00e4ksyminen muodostaa sopimuskehyksen osapuolten v\u00e4lille. Jokainen t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen nojalla tehty my\u00f6hempi Tilaus on osa kyseist\u00e4 sopimuskehyst\u00e4 eik\u00e4 se muodosta erillist\u00e4 puitesopimusta.<\/p>\n\n\n\n

    3.5 <\/strong>Osapuolilla ja niiden vastaavilla Konserniyhti\u00f6ill\u00e4 on oikeus ajoittain tehd\u00e4 Tilauksia Palvelujen tarjoamisesta. Tilaus ei tule voimaan eik\u00e4 ole oikeudellisesti sitova, ellei:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • a) asianomaiset osapuolet ole hyv\u00e4ksyneet sit\u00e4 joko allekirjoituksella, s\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 hyv\u00e4ksynn\u00e4ll\u00e4, verkkotilausprosessin kautta tai mill\u00e4 tahansa muulla EcoOnlinen nimenomaisesti hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla; ja<\/li>\n\n\n\n
    • b) t\u00e4m\u00e4 Puitesopimus ole edelleen voimassa Tilauksen hyv\u00e4ksymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      3.6 <\/strong>Jos Asiakas haluaa, ett\u00e4 Tilaus tehd\u00e4\u00e4n Asiakkaan konserniyhti\u00f6n kanssa, sen on toimitettava EcoOnlinelle kaikki asiaankuuluvat tiedot (mukaan lukien taloudelliset tiedot), joita EcoOnline vaatii varmistuakseen Asiakkaan konserniyhti\u00f6n soveltuvuudesta.<\/p>\n\n\n\n

      3.7 <\/strong>Kun EcoOnline-konserniyhti\u00f6 ja\/tai Asiakkaan konserniyhti\u00f6 tekee Tilauksen, joka viittaa t\u00e4h\u00e4n Puitesopimukseen, t\u00e4t\u00e4 Puitesopimusta sovelletaan kyseiseen Tilaukseen ik\u00e4\u00e4n kuin kyseinen EcoOnline-konserniyhti\u00f6 ja\/tai Asiakkaan konserniyhti\u00f6 olisi t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen allekirjoittaja. Vain kyseisen Tilauksen osalta:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • a) viittausten \u201dEcoOnlineen\u201d ja \u201dAsiakkaaseen\u201d katsotaan viittaavan Tilauksessa yksil\u00f6ityyn asianomaiseen EcoOnline-konserniyhti\u00f6\u00f6n ja Asiakkaan konserniyhti\u00f6\u00f6n;<\/li>\n\n\n\n
      • b) viittaukset lakeihin, tuomioistuimiin, toimivaltaan, Ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, Normaaliin ty\u00f6aikaan ja mihin tahansa muuhun maakohtaiseen, alueelliseen tai sijainnista riippuvaiseen k\u00e4sitteeseen on tulkittava viittauksena siihen maahan, johon Tilauksen tekev\u00e4 asianomainen EcoOnline-konserniyhti\u00f6 on rekister\u00f6ity, ellei Tilauksessa nimenomaisesti toisin mainita;<\/li>\n\n\n\n
      • c) kaikki viittaukset sovellettavaan lakiin sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t lait, joita sovelletaan kyseiseen Tilauksen tekev\u00e4\u00e4n EcoOnline-konserniyhti\u00f6\u00f6n ja Asiakkaan konserniyhti\u00f6\u00f6n; ja<\/li>\n\n\n\n
      • d) kyseisest\u00e4 Tilauksesta johtuvat oikeudet, velvollisuudet ja vastuut koskevat ainoastaan kyseisen Tilauksen tehnytt\u00e4 EcoOnline-konserniyhti\u00f6t\u00e4 ja Asiakkaan konserniyhti\u00f6t\u00e4. Mill\u00e4\u00e4n muulla EcoOnline-konserniyhti\u00f6ll\u00e4 tai Asiakkaan konserniyhti\u00f6ll\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n vastuuta tai velvollisuutta kyseisen Tilauksen nojalla, ellei se ole nimenomaisesti suostunut sellaiseen vastuuseen kirjallisesti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        3.8 <\/strong>Tilauksessa voidaan m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 tilauskohtaisia ehtoja, mukaan lukien sopimuksen tekev\u00e4 EcoOnline-konserniyhti\u00f6, sopimuksen tekev\u00e4 Asiakkaan konserniyhti\u00f6, Palvelut, Ohjelmisto, Maksut, valuutta, laskuttava yksikk\u00f6, laskutusosoite, verot, Palvelun alkamisp\u00e4iv\u00e4, Tilausjakso ja mahdolliset maakohtaiset tai tuotekohtaiset ehdot. T\u00e4llaiset tilauskohtaiset ehdot koskevat vain kyseist\u00e4 Tilausta eiv\u00e4tk\u00e4 ne muuta t\u00e4t\u00e4 Puitesopimusta tai mit\u00e4\u00e4n muuta Tilausta, ellei nimenomaisesti toisin mainita.<\/p>\n\n\n\n

        3.9 <\/strong>Kaikkien Asiakkaan ja EcoOnlinen kohdan 8 mukaisesti sopimien t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen muutosten katsotaan koskevan kaikkia tulevia Tilauksia, jotka tehd\u00e4\u00e4n kyseisen muutoksen p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n j\u00e4lkeen.<\/p>\n\n\n\n

        3.10 <\/strong>Mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen ja Tilauksen v\u00e4lill\u00e4 on ristiriitaa, asianomainen Tilaus on ensisijainen vain kyseisen Tilauksen osalta. Mik\u00e4\u00e4n Tilaus ei muuta tai syrj\u00e4yt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n muuta Tilausta, ellei nimenomaisesti toisin mainita.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

        \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
        \n\n

        4. K\u00c4YTT\u00c4J\u00c4TILAUKSET<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

        4.1<\/strong> Edellytt\u00e4en, ett\u00e4 Asiakas maksaa Maksut kohdan 11 mukaisesti ja noudattaa kaikkia t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen velvoitteita, EcoOnline my\u00f6nt\u00e4\u00e4 Asiakkaalle rojaltivapaan, ei-yksinomaisen, ei-siirrett\u00e4v\u00e4n, t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen mukaisesti irtisanottavissa olevan oikeuden sallia Valtuutettujen k\u00e4ytt\u00e4jien k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Ohjelmistoa ja Dokumentaatiota Tilausjakson aikana kaikkiin kohtuullisiin Palveluihin liittyviin tarkoituksiin ja ainoastaan Asiakkaan liiketoimintatarkoituksiin. Asiakkaan on varmistettava ja sen on varmistettava, ett\u00e4 Valtuutetut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ja operoivat Ohjelmistoa ainoastaan EcoOnlinen ohjeiden ja yleisesti hyv\u00e4ksyttyjen internetin k\u00e4ytt\u00f6periaatteiden mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n

        4.2<\/strong> Asiakas ei saa, ja sen on varmistettava, ett\u00e4 Valtuutetut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t eiv\u00e4t Ohjelmiston k\u00e4yt\u00f6n aikana k\u00e4yt\u00e4, tallenna, jakele tai v\u00e4lit\u00e4 mit\u00e4\u00e4n Viruksia tai mit\u00e4\u00e4n materiaalia, joka:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • a) on lainvastaista, haitallista, uhkaavaa, herjaavaa, s\u00e4\u00e4dyt\u00f6nt\u00e4, loukkaavaa, ep\u00e4asiallista, oikeuksia loukkaavaa, h\u00e4iritsev\u00e4\u00e4 tai rasistista tai etnisesti loukkaavaa; tai<\/li>\n\n\n\n
        • b) edist\u00e4\u00e4 laitonta toimintaa tai esitt\u00e4\u00e4 seksuaalisesti v\u00e4rittynytt\u00e4 kuvamateriaalia tai edist\u00e4\u00e4 laitonta v\u00e4kivaltaa; tai<\/li>\n\n\n\n
        • c) on syrjiv\u00e4\u00e4 rodun, sukupuolen, v\u00e4rin, uskonnollisen vakaumuksen, seksuaalisen suuntautumisen tai vammaisuuden perusteella; tai<\/li>\n\n\n\n
        • d) on muulla tavoin laitonta tai aiheuttaa vahinkoa tai loukkaantumista henkil\u00f6lle tai omaisuudelle; tai<\/li>\n\n\n\n
        • e) rikkoo luottamuksellisuutta, tekij\u00e4noikeutta, yksityisyytt\u00e4, immateriaalioikeuksia tai muita oikeuksia, tai jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ei-toivotun mainonnan tai markkinointimateriaalin l\u00e4hett\u00e4miseen tai tarjoamiseen,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          ja EcoOnline pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden, ilman korvausvelvollisuutta tai rajoittamatta muita oikeuksiaan, est\u00e4\u00e4 Asiakkaan p\u00e4\u00e4syn Ohjelmistoon, jos Asiakas rikkoo jotakin t\u00e4m\u00e4n kohdan 4.2 m\u00e4\u00e4r\u00e4yksist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

          4.3<\/strong> Asiakas ei saa, ja sen on varmistettava, ett\u00e4 kukin Valtuutettu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ei saa (paitsi silt\u00e4 osin kuin sovellettava laki sallii, jota ei voida sulkea pois osapuolten v\u00e4lisell\u00e4 sopimuksella):<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • a) yritt\u00e4\u00e4 kopioida, mukauttaa, muokata, monistaa, luoda johdannaisteoksia, kehyst\u00e4\u00e4, peilata, julkaista uudelleen, ladata, n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, v\u00e4litt\u00e4\u00e4 tai jaella Ohjelmistoa ja\/tai Dokumentaatiota kokonaan tai osittain miss\u00e4\u00e4n muodossa tai mill\u00e4\u00e4n tavalla; tai<\/li>\n\n\n\n
          • b) yritt\u00e4\u00e4 takaisink\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4, purkaa, purkaa rakenteita tai muuten muuttaa ihmisen luettavaan muotoon tai tehd\u00e4 virheenkorjauksia Ohjelmistoon tai sen osaan; tai<\/li>\n\n\n\n
          • c) k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Ohjelmistoa ja\/tai Dokumentaatiota tai niiden osaa rakentaakseen tuotteen tai palvelun, joka kilpailee Ohjelmiston ja\/tai Palvelujen ja\/tai Dokumentaation kanssa; tai<\/li>\n\n\n\n
          • d) kohdan 19.3 mukaisesti lisensoida, myyd\u00e4, vuokrata, liisata, siirt\u00e4\u00e4, luovuttaa, jaella, n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, paljastaa tai muuten kaupallisesti hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tai muuten asettaa Ohjelmistoa ja\/tai Dokumentaatiota kenenk\u00e4\u00e4n muun kolmannen osapuolen kuin Valtuutettujen k\u00e4ytt\u00e4jien saataville; tai<\/li>\n\n\n\n
          • e) yritt\u00e4\u00e4 hankkia tai auttaa kolmansia osapuolia hankkimaan p\u00e4\u00e4sy\u00e4 Ohjelmistoon ja\/tai Dokumentaatioon muutoin kuin t\u00e4ss\u00e4 kohdassa 4 m\u00e4\u00e4r\u00e4tyll\u00e4 tavalla; tai<\/li>\n\n\n\n
          • f) poistaa, siirt\u00e4\u00e4, muuttaa, peitt\u00e4\u00e4, j\u00e4tt\u00e4\u00e4 j\u00e4ljent\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tai mill\u00e4\u00e4n tavalla h\u00e4irit\u00e4 mit\u00e4\u00e4n omistusoikeus-, liikesalaisuus- tai tekij\u00e4noikeusilmoitusta, joka n\u00e4kyy Palveluissa tai Dokumentaatiossa tai on sis\u00e4llytetty niihin; tai<\/li>\n\n\n\n
          • g) k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mit\u00e4\u00e4n robottia, h\u00e4m\u00e4h\u00e4kki\u00e4 (spider), tiedon kaavintaa (data scraping) tai poimintaty\u00f6kalua tai vastaavaa mekanismia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            4.4<\/strong> Asiakkaan on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kaikkia kohtuullisia keinoja est\u00e4\u00e4kseen Ohjelmiston ja\/tai Dokumentaation luvaton k\u00e4ytt\u00f6 tai p\u00e4\u00e4sy niihin ja ilmoitettava EcoOnlinelle viipym\u00e4tt\u00e4 t\u00e4llaisesta luvattomasta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tai p\u00e4\u00e4syst\u00e4. Rajoittamatta EcoOnlinen k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevia oikeuksia tai oikeussuojakeinoja, jos Ohjelmistoon tai mihin tahansa EcoOnlinen Palveluihin liittyen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n IT-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n v\u00e4littyy tai p\u00e4\u00e4see Viruksia seuraavien toimesta:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • a) Asiakas; tai<\/li>\n\n\n\n
            • b) kuka tahansa Valtuutettu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4; tai<\/li>\n\n\n\n
            • c) kuka tahansa Luvaton k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Asiakkaan on ilmoitettava t\u00e4st\u00e4 viipym\u00e4tt\u00e4 EcoOnlinelle ja, ellei EcoOnline toisin ohjeista, ryhdytt\u00e4v\u00e4 omalla kustannuksellaan kaikkiin sellaisiin toimiin, jotka ovat kohtuudella tarpeen kyseisten Virusten poistamiseksi ja\/tai niiden vaikutusten lievent\u00e4miseksi.<\/p>\n\n\n\n

              4.5<\/strong> Asiakkaan on varmistettava, ett\u00e4 se yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ajantasaista luetteloa kaikista Valtuutetuista k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4, joilla on p\u00e4\u00e4sy Ohjelmistoon kulloinkin, ja toimitettava luettelo EcoOnlinelle viipym\u00e4tt\u00e4 pyynn\u00f6st\u00e4. Asiakkaan on varmistettava, ett\u00e4 jokainen Valtuutettu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 pit\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksensa ja salasanansa luottamuksellisina eik\u00e4 jaa p\u00e4\u00e4sytietoja kenellek\u00e4\u00e4n muulle henkil\u00f6lle. Mik\u00e4li EcoOnline havaitsee tai sill\u00e4 on perusteltu syy uskoa, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4sytietoja on jaettu kolmannelle osapuolelle, EcoOnline pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden keskeytt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4syn Palveluihin asian tutkimisen ajaksi, ja EcoOnline poistaa t\u00e4llaisen keskeytyksen, kun keskeytykseen johtaneet olosuhteet on selvitetty EcoOnlinen kohtuulliseksi katsomalla tavalla.<\/p>\n\n\n\n

              4.6<\/strong> Asiakas ei saa antaa p\u00e4\u00e4sy\u00e4 Ohjelmistoon kenellek\u00e4\u00e4n EcoOnlinen kilpailijalle tai mink\u00e4\u00e4n Kolmannen osapuolen ty\u00f6kalun tarjoajalle.<\/p>\n\n\n\n

              4.7<\/strong> Asiakas tunnustaa ja hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 laki voi vaatia EcoOnlinea valvomaan verkkosivuston sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ja liikennett\u00e4 ja tarvittaessa esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n todisteita niist\u00e4 sek\u00e4 p\u00e4\u00e4sytietojen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 mink\u00e4 tahansa riidan tai kanteen tukemiseksi tai puolustamiseksi.<\/p>\n\n\n\n

              4.8<\/strong> Kohdassa 4 annetut oikeudet my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n vain Asiakkaalle, eik\u00e4 niit\u00e4 katsota my\u00f6nnetyiksi millek\u00e4\u00e4n Asiakkaan konserniyhti\u00f6lle, ellei asianmukaisessa Tilauksessa toisin mainita. EcoOnline pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden peri\u00e4 kohtuullisia lis\u00e4maksuja, jos Asiakas rikkoo kohdassa 4 annettuja oikeuksia.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

              \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
              \n\n

              5. PALVELUT<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

              5.1<\/strong> Palvelut tarjotaan t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen ja asianmukaisten Tilausten mukaisesti. Kaikki muu kuvaileva materiaali, mukaan lukien EcoOnlinen Asiakkaalle toimittama Dokumentaatio, on tarkoitettu vain Asiakkaan avuksi, eik\u00e4 se ole osa t\u00e4t\u00e4 Puitesopimusta tai Tilausta.<\/p>\n\n\n\n

              5.2<\/strong> Mik\u00e4li Tilauksessa tai Dokumentaatiossa on annettu aikatauluja Palvelujen suorittamiselle (mukaan lukien Konfigurointipalvelut), t\u00e4llaiset aikataulut on annettu vain arvioina, eik\u00e4 EcoOnlinelle n\u00e4in ollen synny korvausvelvollisuutta, jos kyseisi\u00e4 aikatauluja ei noudateta. Palvelujen suorittamisaika ei ole sopimuksen olennainen ehto (time shall not be of the essence). EcoOnline sitoutuu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikkia kohtuullisia keinoja noudattaakseen t\u00e4llaisia aikatauluja ja pit\u00e4\u00e4 Asiakkaan ajan tasalla mahdollisista viiv\u00e4styksist\u00e4, niiden syist\u00e4 ja toimista, joita EcoOnline toteuttaa viiv\u00e4stysten lievent\u00e4miseksi. <\/p>\n\n\n\n

              5.3<\/strong> Asiakas voi ostaa laajennettuja Palveluita erikseen EcoOnlinen kulloinkin voimassa olevien hintojen mukaisesti, mik\u00e4 selvyyden vuoksi laajentaa t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen nojalla tarjottavia Palveluita, ja t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen osapuolet noudattavat kohdan 8 m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 muutosten osalta.<\/p>\n\n\n\n

              5.4<\/strong> EcoOnline tarjoaa osana Palveluita Asiakkaalle EcoOnlinen vakiomuotoisia asiakastukipalveluita s\u00e4hk\u00f6postitse ja puhelimitse Normaalin ty\u00f6ajan puitteissa Tilausjakson aikana. EcoOnline voi muuttaa t\u00e4t\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4yst\u00e4 oman harkintansa mukaan ajoittain, edellytt\u00e4en, ett\u00e4 muutoksilla ei ole merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haitallista vaikutusta Palveluihin. Asiakas voi ostaa laajennettuja tukipalveluita erikseen EcoOnlinen kulloinkin voimassa olevien hintojen mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n

              5.5<\/strong> EcoOnline varmistaa, ett\u00e4 Ohjelmistoa is\u00e4nn\u00f6id\u00e4\u00e4n johtavan palveluntarjoajan alustalla. EcoOnline voi vaihtaa is\u00e4nn\u00f6intipalvelun tarjoajaa oman harkintansa mukaan ajoittain, edellytt\u00e4en, ett\u00e4 muutoksilla ei ole merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haitallista vaikutusta Palveluihin.<\/p>\n\n\n\n

              5.6<\/strong> Asiakas voi (mutta ei ole velvollinen) antaa EcoOnlinelle ehdotuksia, parannuspyynt\u00f6j\u00e4, suosituksia, korjauksia tai muita ideoita tai palautetta (yhteisesti \u201dPalaute<\/strong>\u201d) itselt\u00e4\u00e4n tai Valtuutetuilta k\u00e4ytt\u00e4jilt\u00e4\u00e4n koskien mit\u00e4 tahansa EcoOnlinen omistamaa tai tarjoamaa ohjelmistoa tai palvelua.<\/p>\n\n\n\n

              5.7<\/strong> EcoOnline voi ker\u00e4t\u00e4 tilastollista dataa, analytiikkaa, trendej\u00e4 ja muuta koottua tai muuten tunnistamatonta tai anonymisoitua dataa, joka on johdettu Asiakasdatasta sek\u00e4 Asiakkaan ja Valtuutettujen k\u00e4ytt\u00e4jien Palvelujen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, edellytt\u00e4en, ett\u00e4 t\u00e4llainen data ei salli Asiakasdatan erottamista kootusta datasta ja sen tunnistamista Asiakkaaseen tai Valtuutettuun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4ksi tai muuten yksil\u00f6n tunnistamista (\u201dAnonymisoitu data<\/strong>\u201d). EcoOnline voi s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 Anonymisoitua dataa Tilausjakson aikana ja sen j\u00e4lkeen ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 oikeutettuihin liiketoimintatarkoituksiinsa, mukaan lukien testaus ja validointi; kokeilu ja innovointi; vertailuanalyysi; analytiikka; tuotteidensa, palveluidensa ja j\u00e4rjestelmiens\u00e4 kehitt\u00e4minen, parantaminen ja arviointi; sek\u00e4 koneoppimis- ja teko\u00e4lymallien kouluttaminen, testaaminen, validointi ja parantaminen.<\/p>\n\n\n\n

              5.8<\/strong> Asiakas tunnustaa, ett\u00e4 Anonymisoitu data ei muodosta Asiakasdataa sen j\u00e4lkeen, kun se on anonymisoitu kohdan 5.7 mukaisesti. Mik\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 Puitesopimuksessa ei velvoita EcoOnlinea palauttamaan, poistamaan tai lopettamaan Anonymisoidun datan k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen tai mink\u00e4\u00e4n Tilauksen p\u00e4\u00e4ttymisen tai irtisanomisen j\u00e4lkeen.<\/p>\n\n\n\n

              5.9<\/strong> Asiakas hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4: (a) Palaute ei saa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Asiakkaan tai kenenk\u00e4\u00e4n Valtuutetun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tai kolmannen osapuolen luottamuksellisia tietoja; ja (b) mik\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 Puitesopimuksessa tai osapuolten v\u00e4lisess\u00e4 t\u00e4st\u00e4 Puitesopimuksesta johtuvassa tai siihen liittyv\u00e4ss\u00e4 asioinnissa ei rajoita EcoOnlinen oikeutta k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, hy\u00f6ty\u00e4, paljastaa, julkaista, pit\u00e4\u00e4 salassa tai muuten hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 (yhteisesti \u201dHy\u00f6dynt\u00e4\u00e4<\/strong>\u201d) Palautetta ja\/tai Anonymisoitua dataa ilman korvausta tai hyvityst\u00e4 Asiakkaalle tai Valtuutetulle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle tai heid\u00e4n vastaaville ty\u00f6ntekij\u00f6illeen tai muille edustajilleen. Edell\u00e4 mainittua rajoittamatta Asiakas my\u00f6nt\u00e4\u00e4, ja varmistaa, ett\u00e4 Valtuutetut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t my\u00f6nt\u00e4v\u00e4t EcoOnlinelle ja (tarvittaessa) Kolmannen osapuolen ty\u00f6kalujen kolmannelle osapuolelle, luojalle ja\/tai tarjoajalle t\u00e4ysin maksetun, rojaltivapaan, ikuisen, peruuttamattoman, luovutettavissa olevan, siirrett\u00e4v\u00e4n, maailmanlaajuisen ja alilisensoitavan lisenssin Hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 Palautetta ja Anonymisoitua dataa mill\u00e4 tahansa tavalla ilman rajoituksia. EcoOnline ja (tarvittaessa) Kolmannen osapuolen ty\u00f6kalujen kolmas osapuoli, luoja ja\/tai tarjoaja pid\u00e4tt\u00e4v\u00e4t my\u00f6s oikeuden hakea immateriaalioikeudellista suojaa kaikille ominaisuuksille, toiminnoille tai komponenteille, jotka saattavat perustua t\u00e4llaiseen Palautteeseen tai Anonymisoituun dataan tai jotka on aloitettu niiden perusteella.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

              \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
              \n\n

              6. TEKO\u00c4LYTOIMINNOT<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

              6.1<\/strong> Asiakas tunnustaa ja hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • a) Palvelut voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 teko\u00e4lytoimintoja, jotka tuottavat tulosteita Asiakasdatan, Valtuutettujen k\u00e4ytt\u00e4jien antamien sy\u00f6tteiden ja muiden tietol\u00e4hteiden perusteella;<\/li>\n\n\n\n
              • b) t\u00e4llaiset tulosteet voidaan luoda automaattisesti ja ne voivat olla ep\u00e4tarkkoja, puutteellisia tai soveltumattomia Asiakkaan aiottuun tarkoitukseen;<\/li>\n\n\n\n
              • c) EcoOnline ei takaa tai vakuuta, ett\u00e4 teko\u00e4lytoimintojen tuottamat tulosteet ovat tarkkoja, t\u00e4ydellisi\u00e4, luotettavia tai sopivia mihink\u00e4\u00e4n tiettyyn tarkoitukseen;<\/li>\n\n\n\n
              • d) Asiakas on yksin vastuussa kaikkien tulosteiden tarkistamisesta, varmentamisesta ja validoinnista ennen niihin luottamista;<\/li>\n\n\n\n
              • e) Asiakas ei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teko\u00e4lytoimintoja tai niist\u00e4 saatuja tulosteita mihink\u00e4\u00e4n tarkoitukseen, jonka voitaisiin kohtuudella odottaa aiheuttavan haittaa ilman asianmukaista inhimillist\u00e4 tarkistusta ja valvontaa; ja<\/li>\n\n\n\n
              • f) teko\u00e4lytoiminnot on tarkoitettu auttamaan Valtuutettuja k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4, eik\u00e4 niit\u00e4 ole tarkoitettu korvaamaan ammatillista harkintaa, oikeudellista, s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiin liittyv\u00e4\u00e4, turvallisuuteen liittyv\u00e4\u00e4, l\u00e4\u00e4ketieteellist\u00e4 tai muuta asiantuntijaneuvontaa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                6.2<\/strong> EcoOnline toteuttaa kohtuulliset tekniset ja organisatoriset suojatoimet teko\u00e4lytoimintojen tarjoamisen osalta yleisesti hyv\u00e4ksyttyjen alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen mukaisesti.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                \n\n

                7. ASIAKASDATA<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                7.1<\/strong> Asiakas omistaa kaikki oikeudet ja omistusoikeuden kaikkeen Asiakasdataan, joka ei ole henkil\u00f6tietoa, ja on yksin vastuussa kaiken t\u00e4llaisen Asiakasdatan laillisuudesta, luotettavuudesta, eheydest\u00e4, tarkkuudesta ja laadusta. Asiakas my\u00f6nt\u00e4\u00e4 t\u00e4ten EcoOnlinelle ja (tarvittaessa) Kolmannen osapuolen ty\u00f6kalujen kolmannelle osapuolelle, luojalle ja\/tai tarjoajalle Tilausjakson ajaksi ei-yksinomaisen, ei-siirrett\u00e4v\u00e4n, ei-alilisensoitavan oikeuden vastaanottaa, kopioida, tallentaa, muokata ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Asiakasdataa ainoastaan Palvelujen tarjoamiseen. Asiakas tunnustaa, ett\u00e4 EcoOnlinen Palvelujen tarjoaminen perustuu Asiakasdataan, eik\u00e4 EcoOnlinella ole velvollisuutta tarkistaa Asiakasdatan tarkkuutta tai t\u00e4ydellisyytt\u00e4. EcoOnline ei ota vastuuta Palvelujen virheellisest\u00e4 tarjoamisesta, joka perustuu Asiakkaan t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen nojalla toimittamaan Asiakasdataan.<\/p>\n\n\n\n

                7.2<\/strong> Osapuolet sopivat, ett\u00e4 henkil\u00f6tiedoiksi katsottavan Asiakasdatan osalta osapuolet noudattavat Liitteess\u00e4 1 esitettyj\u00e4 velvoitteitaan.<\/p>\n\n\n\n

                7.3<\/strong> EcoOnline noudattaa Asiakasdatan varmuuskopiointimenettelyj\u00e4\u00e4n, jotka on m\u00e4\u00e4ritelty soveltuvassa Tilauksessa tai Dokumentaatiossa. Mik\u00e4li Asiakasdataa h\u00e4vi\u00e4\u00e4 tai vahingoittuu, Asiakkaan ainoa ja yksinomainen oikeussuojakeino on, ett\u00e4 EcoOnline k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kohtuullisia kaupallisia keinoja palauttaakseen h\u00e4vinneen tai vahingoittuneen Asiakasdatan viimeisimm\u00e4st\u00e4 EcoOnlinen yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4st\u00e4 varmuuskopiosta soveltuvassa Tilauksessa tai Dokumentaatiossa kuvatun arkistointimenettelyn mukaisesti. EcoOnline ei ole vastuussa mist\u00e4\u00e4n kolmannen osapuolen (lukuun ottamatta EcoOnlinen Palvelujen suorittamiseen k\u00e4ytt\u00e4mi\u00e4 alihankkijoita) aiheuttamasta Asiakasdatan h\u00e4vi\u00e4misest\u00e4, tuhoutumisesta, muuttamisesta tai paljastamisesta.<\/p>\n\n\n\n

                7.4<\/strong> EcoOnline ei k\u00e4yt\u00e4 Asiakasdataa tai Asiakkaan henkil\u00f6tietoja teko\u00e4lymallien kouluttamiseen tai hienos\u00e4\u00e4t\u00f6\u00f6n, paitsi:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • a) kun t\u00e4llainen data on anonymisoitu siten, ettei siit\u00e4 voida tunnistaa Asiakasta tai ket\u00e4\u00e4n yksil\u00f6\u00e4; tai<\/li>\n\n\n\n
                • b) kun Asiakas on nimenomaisesti suostunut siihen kirjallisesti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n
                  \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                  \n\n

                  8. MUUTOSTEN HALLINTA<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                  8.1<\/strong> Lukuun ottamatta kohdan 3.1 mukaisia muutoksia ja huomioiden kohdat 8.2 ja 11.6, mik\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen muutos ei ole p\u00e4tev\u00e4, ellei se ole kirjallinen ja kummankin osapuolen asianmukaisesti valtuutetun edustajan allekirjoittama. Asiakkaan konserniyhti\u00f6t voivat muuttaa tai muokata t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen ehtoja vain silt\u00e4 osin kuin ne koskevat nimenomaan niiden Tilausta.<\/p>\n\n\n\n

                  8.2<\/strong> EcoOnlinella on oikeus tehd\u00e4 Palveluihin muutoksia, jotka ovat tarpeen sovellettavan lain tai turvallisuusvaatimuksen noudattamiseksi tai jotka eiv\u00e4t vaikuta haitallisesti Palvelujen luonteeseen tai laatuun, ja EcoOnlinen on ilmoitettava Asiakkaalle kyseisist\u00e4 muutoksista ja mahdollisista niist\u00e4 johtuvista Maksujen muutoksista t\u00e4llaisessa tapauksessa.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                  \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                  \n\n

                  9. ECOONLINEN VELVOLLISUUDET<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                  9.1<\/strong> EcoOnline toimittaa Palvelut noudattaen kohtuullista taitoa, huolellisuutta ja ahkeruutta vastaavien palvelujen tarjoajalta edellytett\u00e4vien standardien mukaisesti. EcoOnline toimittaa Palvelut sovellettavan Tilauksen mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n

                  9.2<\/strong> Kohdan 9.1 mukaiset velvoitteet eiv\u00e4t p\u00e4de silt\u00e4 osin kuin vaatimustenvastaisuus johtuu Palvelujen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 EcoOnlinen ohjeiden vastaisesti tai Palvelujen muuttamisesta muun osapuolen kuin EcoOnlinen tai EcoOnlinen valtuuttamien alihankkijoiden tai edustajien toimesta. Jos Palvelut eiv\u00e4t vastaa edell\u00e4 mainittua sitoumusta, EcoOnline k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kohtuullisia kaupallisia keinoja korjatakseen t\u00e4llaisen vaatimustenvastaisuuden tai tarjotakseen Asiakkaalle vaihtoehtoisen tavan saavuttaa haluttu suorituskyky. T\u00e4llainen korjaus tai korvaaminen muodostaa Asiakkaan ainoan ja yksinomaisen oikeussuojakeinon kohdan 9.1 rikkomisesta. Edell\u00e4 mainitusta huolimatta EcoOnline:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • a) ei takaa, ett\u00e4 Asiakkaan Palvelujen k\u00e4ytt\u00f6 on keskeytykset\u00f6nt\u00e4 tai virheet\u00f6nt\u00e4; tai<\/li>\n\n\n\n
                  • b) ett\u00e4 Palvelut ja\/tai Asiakkaan Palvelujen kautta saamat tiedot vastaavat Asiakkaan vaatimuksia; ja<\/li>\n\n\n\n
                  • c) ei ole vastuussa viiv\u00e4styksist\u00e4, toimitush\u00e4iri\u00f6ist\u00e4 tai muista vahingoista, jotka johtuvat tiedonsiirrosta viestint\u00e4verkoissa ja -palveluissa, mukaan lukien internet, ja Asiakas tunnustaa, ett\u00e4 Palvelut voivat olla alttiita t\u00e4llaisten viestint\u00e4palvelujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyville rajoituksille, viiv\u00e4styksille ja muille ongelmille,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    ja sulkee pois kaiken vastuun niihin liittyen.<\/p>\n\n\n\n

                    9.3<\/strong> EcoOnline pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden suorittaa huolto- tai h\u00e4t\u00e4t\u00f6it\u00e4 Ohjelmistolle ajoittain tarpeen mukaan, edellytt\u00e4en aina, ett\u00e4 EcoOnline k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kohtuullisia keinoja ilmoittaakseen Asiakkaalle etuk\u00e4teen t\u00e4llaisista t\u00f6ist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

                    9.4<\/strong> EcoOnline noudattaa lakeja, joita sovelletaan EcoOnlinen Palvelujen tarjoamiseen niill\u00e4 laink\u00e4ytt\u00f6alueilla, joilla EcoOnline suorittaa kyseiset Palvelut. EcoOnline ei ole vastuussa sellaisten lakien, m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten tai vaatimusten noudattamisesta, jotka koskevat Asiakasta Asiakkaan sijainnin, toimialan, sis\u00e4isten k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen, s\u00e4\u00e4d\u00f6ksellisen aseman tai Palvelujen erityisen k\u00e4yt\u00f6n vuoksi.<\/p>\n\n\n\n

                    9.5<\/strong> Asiakkaan on ilmoitettava EcoOnlinelle heti, kun se tulee tietoiseksi siit\u00e4, ett\u00e4 EcoOnline on rikkonut kohdan 9.1 mukaisia velvoitteitaan.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                    \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                    \n\n

                    10. ASIAKKAAN VELVOLLISUUDET<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                    10.1<\/strong> Asiakkaan on:<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • a) toimitettava EcoOnlinelle:i. kaikki tarvittava yhteisty\u00f6 t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen osalta; jaii. kaikki tarvittava p\u00e4\u00e4sy tietoihin, joita EcoOnline saattaa vaatia Palvelujen tarjoamiseksi;<\/li>\n\n\n\n
                    • b) vastattava kaikkien EcoOnlinelle ajoittain toimitettujen tietojen tarkkuudesta ja laillisuudesta ja varmistettava, ettei mik\u00e4\u00e4n niist\u00e4 loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia tai herjaa kolmatta osapuolta, ja kohdan 15 mukaisesti vapautettava EcoOnline vastuusta ja pidett\u00e4v\u00e4 EcoOnline vahingon k\u00e4rsim\u00e4tt\u00f6m\u00e4n\u00e4;<\/li>\n\n\n\n
                    • c) vaikuttamatta muihin t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen mukaisiin velvoitteisiinsa, noudatettava kaikkia sovellettavia lakeja ja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen mukaisessa toiminnassaan;<\/li>\n\n\n\n
                    • d) suoritettava kaikki muut t\u00e4ss\u00e4 Puitesopimuksessa m\u00e4\u00e4ritellyt Asiakkaan vastuut oikea-aikaisesti ja tehokkaasti. Mik\u00e4li Asiakkaan vastuulla olevat suoritukset viiv\u00e4styv\u00e4t osapuolten sopimasta, EcoOnline voi muuttaa sovittua aikataulua tai toimitusaikataulua kohtuullisessa m\u00e4\u00e4rin;<\/li>\n\n\n\n
                    • e) varmistettava, ett\u00e4 Valtuutetut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Ohjelmistoa, Palveluita ja Dokumentaatiota t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen mukaisesti, ja vastattava kaikista Valtuutetun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tai Luvattoman k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n toimista, jotka rikkovat t\u00e4t\u00e4 Puitesopimusta;<\/li>\n\n\n\n
                    • f) hankittava ja yll\u00e4pidett\u00e4v\u00e4 kaikki tarvittavat lisenssit, suostumukset ja luvat, joita EcoOnline, sen alihankkijat ja edustajat tarvitsevat velvoitteidensa suorittamiseen t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen nojalla;<\/li>\n\n\n\n
                    • g) varmistettava, ett\u00e4 sen verkko ja j\u00e4rjestelm\u00e4t vastaavat Tilauksessa tai EcoOnlinen ajoittain toimittamia asianmukaisia m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4; ja<\/li>\n\n\n\n
                    • h) vastattava lain sallimissa rajoissa ja ellei t\u00e4ss\u00e4 Puitesopimuksessa nimenomaisesti toisin m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4, yksin verkkoyhteyksiens\u00e4 ja tietoliikennelinkkiens\u00e4 hankkimisesta, yll\u00e4pit\u00e4misest\u00e4 ja suojaamisesta j\u00e4rjestelmist\u00e4\u00e4n EcoOnlinen konesaleihin, sek\u00e4 kaikista ongelmista, olosuhteista, viiv\u00e4styksist\u00e4, toimitush\u00e4iri\u00f6ist\u00e4 ja kaikista muista menetyksist\u00e4 tai vahingoista, jotka johtuvat Asiakkaan verkkoyhteyksist\u00e4 tai tietoliikennelinkeist\u00e4 tai internetist\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      10.2<\/strong> Asiakas tunnustaa t\u00e4ten, ett\u00e4 se, ett\u00e4 EcoOnline tarjoaa Palvelut t\u00e4m\u00e4n Puitesopimuksen mukaisesti, ei vapauta Asiakasta mist\u00e4\u00e4n velvoitteista, mukaan lukien lakis\u00e4\u00e4teiset velvollisuudet, joiden alainen se saattaa olla.<\/p>\n\n\n\n

                      10.3<\/strong> Asiakas hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 EcoOnline ei ole miss\u00e4\u00e4n olosuhteissa vastuussa viiv\u00e4styksist\u00e4, virheist\u00e4 tai ongelmista, jotka johtuvat Asiakkaan, sen edustajien tai ty\u00f6ntekij\u00f6iden toimista tai laiminly\u00f6nneist\u00e4. EcoOnline voi peri\u00e4 lis\u00e4maksuja (kulloinkin voimassa olevien vakiohintojensa mukaisesti) ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 ty\u00f6st\u00e4 tai lis\u00e4kustannuksista, jotka aiheutuvat t\u00e4llaisen toiminnan tai laiminly\u00f6nnin seurauksena.<\/p>\n\n\n\n

                      10.4<\/strong> Asiakas hyv\u00e4ksyy kaikki riskit ja vastuut, jotka johtuvat: (a) hallinnasta; (b) k\u00e4yt\u00f6st\u00e4; (c) tuloksista; ja\/tai (d) luottamisesta tuloksiin, jotka on saatu Palvelujen tai niiden osan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 mihin tahansa tarkoitukseen. T\u00e4t\u00e4 kohtaa sovelletaan samalla tavalla kaikkiin tulosteisiin, jotka on luotu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 teko\u00e4lytoimintoja tai Palvelujen automatisoituja ominaisuuksia.<\/p>\n\n\n\n

                      10.5<\/strong> Asiakas tunnustaa, ett\u00e4 Kolmannen osapuolen ty\u00f6kaluihin saattaa soveltua kolmannen osapuolen lis\u00e4ehtoja ja ettei EcoOnline ole vastuussa mist\u00e4\u00e4n kyseisen kolmannen osapuolen palveluntarjoajan aiheuttamasta toiminnasta, laiminly\u00f6nnist\u00e4, saatavuusongelmasta, toiminnallisesta muutoksesta tai palvelun heikkenemisest\u00e4.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                      \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                      \n\n

                      11. MAKSUT JA MAKSAMINEN<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                      11.1<\/strong> Asiakas maksaa EcoOnlinelle:<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • a) Maksut;<\/li>\n\n\n\n
                      • b) EcoOnlinen matkakulut, edellytt\u00e4en Asiakkaan etuk\u00e4teist\u00e4 hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4; ja<\/li>\n\n\n\n
                      • c) kaikki muut Tilauksessa m\u00e4\u00e4ritellyt maksut.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        11.2<\/strong> Asiakkaan on viimeist\u00e4\u00e4n sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jona kukin sovellettava Tilaus hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n, toimitettava EcoOnlinelle voimassa olevat, ajantasaiset ja t\u00e4ydelliset hyv\u00e4ksytyt ostotilaustiedot, jotka EcoOnline hyv\u00e4ksyy (tarvittaessa) ja\/tai muut asiaankuuluvat voimassa olevat, ajantasaiset ja t\u00e4ydelliset yhteystiedot ja laskutustiedot, ja EcoOnline laskuttaa Asiakkaalta Maksut Tilauksen mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n

                        11.3<\/strong> Asiakas maksaa laskussa m\u00e4\u00e4ritellyt Maksut kolmenkymmenen (30) p\u00e4iv\u00e4n kuluessa laskun p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 (ellei Tilauksessa toisin mainita) suoraveloituksella tai tilisiirtona EcoOnlinen tilille, jonka EcoOnline on ilmoittanut kirjallisesti.<\/p>\n\n\n\n

                        11.4<\/strong> Jos EcoOnline ei ole saanut maksua er\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4 ja maksu on edelleen suorittamatta nelj\u00e4toista (14) p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun EcoOnline on ilmoittanut Asiakkaalle maksun olevan my\u00f6h\u00e4ss\u00e4, vaikuttamatta EcoOnlinen muihin oikeuksiin ja oikeussuojakeinoihin:<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • a) EcoOnline voi ilman korvausvelvollisuutta Asiakkaalle poistaa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 Asiakkaan salasanan, tilin ja p\u00e4\u00e4syn kaikkiin tai osaan kyseisen Tilauksen kattamista Ohjelmistoista tai Palveluista, eik\u00e4 EcoOnlinella ole velvollisuutta tarjota mit\u00e4\u00e4n tai kaikkia kyseisen Tilauksen kattamia Ohjelmistoja tai Palveluita niin kauan kuin kyseiset laskut ovat maksamatta; ja<\/li>\n\n\n\n
                        • b) t\u00e4llaisille er\u00e4\u00e4ntyneille m\u00e4\u00e4rille kertyy korkoa vuosittain 5 % yli Euroopan keskuspankin peruskoron, joka oli voimassa kyseisen laskun julkaisup\u00e4iv\u00e4n\u00e4, alkaen er\u00e4p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 ja jatkuen t\u00e4yteen maksuun asti, joko ennen tai j\u00e4lkeen tuomion. Asiakas maksaa koron yhdess\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneen m\u00e4\u00e4r\u00e4n kanssa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          11.5<\/strong> Kaikki t\u00e4ss\u00e4 Puitesopimuksessa ilmoitetut tai siihen viittaavat summat ja maksut:<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          • a) maksetaan Tilauksessa ilmoitetussa valuutassa;<\/li>\n\n\n\n
                          • b) ovat peruuttamattomia ja niit\u00e4 ei palauteta, ellei t\u00e4ss\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimuksessa toisin mainita; ja<\/li>\n\n\n\n
                          • c) eiv\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4 arvonlis\u00e4veroa tai myyntiveroa tai muuta vastaavaa sovellettavaa veroa, joka lis\u00e4t\u00e4\u00e4n EcoOnlinen laskuun\/laskuihin asianmukaisella verokannalla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                            11.6<\/strong> EcoOnlinella on oikeus korottaa Tilauksen maksuja (lukuun ottamatta mahdollisia konfigurointimaksuja) kyseisen Tilauksen p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n jokaisena vuosip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 silloisen kuluttajahintaindeksin nousuprosentin +5 %:n verran (ellei Tilauksessa ole ilmoitettu eri korkoa) ilmoittamalla siit\u00e4 Asiakkaalle v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksikymment\u00e4yksi (21) p\u00e4iv\u00e4\u00e4 etuk\u00e4teen, ja maksujen katsotaan muuttuneen vastaavasti.<\/p>\n\n\n\n

                            11.7<\/strong> Kaikki Asiakkaan t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen mukaisesti suoritettavat maksut on suoritettava kokonaisuudessaan ilman kuittausoikeutta, rajoituksia tai ehtoja ja ilman mit\u00e4\u00e4n v\u00e4hennyksi\u00e4 tai vastasaatavia.<\/p>\n\n\n\n

                            11.8<\/strong> Jos Asiakas vaatii EcoOnlinea suorittamaan muita palveluita, joita ei ole m\u00e4\u00e4ritelty Tilauksessa, EcoOnlinella on oikeus veloittaa lis\u00e4maksuja t\u00e4llaisista palveluista osapuolten etuk\u00e4teen sopimuksen mukaisesti.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                            \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                            \n\n

                            12. OMISTUSOIKEUDET<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                            12.1<\/strong> Asiakas tunnustaa ja hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 EcoOnline tai sen konsernin soveltuva j\u00e4sen omistaa ja s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 kaikki ohjelmiston, palveluiden ja dokumentaation ja\/tai EcoOnlinen luoman tai sen puolesta luodun materiaalin immateriaalioikeudet, riippumatta siit\u00e4, onko ne luotu erityisesti t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen tarkoituksiin vai muuten.<\/p>\n\n\n\n

                            12.2<\/strong> Ellei t\u00e4ss\u00e4 nimenomaisesti toisin mainita, t\u00e4m\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimus ei my\u00f6nn\u00e4 Asiakkaalle mit\u00e4\u00e4n oikeuksia, immateriaalioikeuksia tai muita oikeuksia tai lisenssej\u00e4 ohjelmistoon ja\/tai palveluihin ja\/tai dokumentaatioon.<\/p>\n\n\n\n

                            12.3<\/strong> EcoOnline vahvistaa, ett\u00e4 sill\u00e4 on kaikki ohjelmistoon, palveluihin ja dokumentaatioon liittyv\u00e4t oikeudet, jotka ovat tarpeen kaikkien oikeuksien my\u00f6nt\u00e4miseksi, jotka se v\u00e4itt\u00e4\u00e4 my\u00f6nt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen ehtojen mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n

                            12.4<\/strong> EcoOnlinella on oikeus poistaa p\u00e4\u00e4sy:<\/p>\n\n\n\n

                              \n
                            • a) mihin tahansa ohjelmistoon, jonka omistusoikeuden se s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 milloin tahansa, kun kohdat 4.2, 4.5, 11.4(a) tai kohta 14.3 soveltuvat, tai v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, jos asiaankuuluva Tilaus tai t\u00e4m\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimus irtisanotaan sen m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti; ja<\/li>\n\n\n\n
                            • b) mihin tahansa ohjelmistoon, jonka EcoOnline on alilisensoinut Asiakkaalle, jos EcoOnlinen lisenssi keskeytet\u00e4\u00e4n tai irtisanotaan jostain syyst\u00e4. Jos EcoOnlinen lisenssi keskeytet\u00e4\u00e4n tai irtisanotaan EcoOnlinen laiminly\u00f6ty\u00e4 noudattaa lisenssins\u00e4 ehtoja, EcoOnline palauttaa Asiakkaalle kaikki ennakkoon maksetut maksut, jotka liittyv\u00e4t keskeytyksen tai irtisanomisen j\u00e4lkeiseen ajanjaksoon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                              12.5<\/strong> Asiakkaalla ei ole oikeutta luottaa mihink\u00e4\u00e4n EcoOnlinen t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen aikana toimitettuihin tuotoksiin tai tietoihin Tilausjakson ulkopuolella tai mist\u00e4 tahansa syyst\u00e4 Tilausjakson aikana muuhun kuin omiin tavanomaisiin liiketoimintatarkoituksiinsa ja\/tai tarkoitukseen, johon ne alun perin toimitettiin. EcoOnline ei vastaa dokumentaation tai Asiakkaalle toimitettujen tietojen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 muulloin kuin Tilausjakson aikana ja t\u00e4ss\u00e4 kohdassa 12.5 m\u00e4\u00e4riteltyihin tarkoituksiin.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                              \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                              \n\n

                              13. LUOTTAMUKSELLISUUS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                              13.1<\/strong> Kummankin osapuolen on pidett\u00e4v\u00e4 luottamuksellisena kaikki toiselta osapuolelta t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen nojalla tai sit\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4 pit\u00e4en saadut luottamukselliset tiedot, k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 niit\u00e4 ainoastaan t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen tarkoituksiin eik\u00e4 luovutettava t\u00e4llaisia luottamuksellisia tietoja kenellek\u00e4\u00e4n (paitsi omille ty\u00f6ntekij\u00f6illeen tai ulkoisille oikeudellisille neuvonantajilleen tai EcoOnlinen tapauksessa sen ty\u00f6ntekij\u00f6ille, ulkoisille oikeudellisille neuvonantajille ja alihankkijoille, ja silloinkin vain niille ty\u00f6ntekij\u00f6ille, ulkoisille oikeudellisille neuvonantajille tai alihankkijoille, joiden on tiedett\u00e4v\u00e4 ne) ilman toisen osapuolen etuk\u00e4teen antamaa kirjallista suostumusta. Lis\u00e4ksi Asiakkaan on pidett\u00e4v\u00e4 luottamuksellisena eik\u00e4 luovutettava (paitsi mainituin tavoin) t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen ehtoja.<\/p>\n\n\n\n

                              13.2<\/strong> Kumpikin osapuoli hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 kohdassa 13.1 mainittu velvoite pysyy voimassa ilman aikarajoitusta riippumatta t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 mist\u00e4 tahansa syyst\u00e4, mutta lakkaa koskemasta tietoja, jotka kuuluvat kohdan 13.3 soveltamisalaan.<\/p>\n\n\n\n

                              13.3<\/strong> Osapuolten kohdissa 13.1 ja 13.2 tarkoitetut velvoitteet eiv\u00e4t ulotu tietoihin, jotka: (i) olivat vastaanottavan osapuolen laillisessa hallussa (ja vapaasti k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4) ennen t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimukseen johtaneiden neuvottelujen alkamista; (ii) ovat jo julkista tietoa tai tulevat sellaisiksi tulevaisuudessa muuten kuin t\u00e4m\u00e4n kohdan 13 rikkomisen seurauksena; (iii) joiden luovuttaminen on lain edellytt\u00e4m\u00e4\u00e4 (ja siin\u00e4 laajuudessa kuin se on edellytett\u00e4v\u00e4\u00e4); tai (iv) jotka on saatu itsen\u00e4isesti toisesta l\u00e4hteest\u00e4 ilman luottamuksellisuusvelvoitteen asettamista.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                              \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                              \n\n

                              14. VAHINGONKORVAUSVELVOLLISUUS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                              14.1<\/strong> Asiakkaan on puolustettava, hyvitett\u00e4v\u00e4 ja pidett\u00e4v\u00e4 vahingottomana EcoOnlinea vaateilta, kanteilta, menettelyilt\u00e4, menetyksilt\u00e4, vahingoilta, kuluilta ja kustannuksilta (mukaan lukien rajoituksetta oikeudenk\u00e4yntikulut ja kohtuulliset oikeudelliset palkkiot), jotka johtuvat tai liittyv\u00e4t: (i) Asiakkaan ohjelmiston ja\/tai palveluiden ja\/tai dokumentaation k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen vaatimusten vastaisesti (mukaan lukien Asiakkaan kohdissa 4.2 ja 4.3 olevien velvoitteiden rikkominen); ja\/tai (ii) kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksien rikkomiseen tai loukkaukseen, joka liittyy Asiakkaan EcoOnlinelle t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen yhteydess\u00e4 toimittamiin materiaaleihin; ja\/tai Asiakkaan kolmannen osapuolen ty\u00f6kaluihin liittyv\u00e4n loppuk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n lisenssisopimuksen rikkomiseen.<\/p>\n\n\n\n

                              14.2<\/strong> Jollei kohdista 14.4 ja 15 muuta johdu, EcoOnline puolustaa Asiakasta, sen virkailijoita, johtajia ja ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 kaikilta vaateilta, joiden mukaan ohjelmisto ja\/tai dokumentaatio loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia, ja hyvitt\u00e4\u00e4 Asiakkaalle kaikki Asiakasta vastaan tuomitut tai sovittelussa sovitut summat, edellytt\u00e4en ett\u00e4:<\/p>\n\n\n\n

                                \n
                              • a) EcoOnline saa viipym\u00e4tt\u00e4 ilmoituksen t\u00e4llaisesta vaateesta;<\/li>\n\n\n\n
                              • b) Asiakas antaa kohtuullista yhteisty\u00f6t\u00e4 EcoOnlinelle t\u00e4llaisen vaateen puolustamisessa ja sovittelussa EcoOnlinen kustannuksella; ja<\/li>\n\n\n\n
                              • c) EcoOnline saa yksinomaisen oikeuden puolustaa tai sovitella vaadetta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                14.3<\/strong> Vaateen puolustamisessa tai sovittelussa, tai uhatun vaateen tai immateriaalioikeuksien loukkauksen tapauksessa, EcoOnline voi hankkia Asiakkaalle oikeuden jatkaa ohjelmiston k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, korvata tai muokata ohjelmistoa siten, ett\u00e4 ne eiv\u00e4t loukkaa oikeuksia, tai jos t\u00e4llaiset korjaustoimenpiteet eiv\u00e4t ole kohtuudella saatavilla, irtisanoa t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen tai soveltuvan Tilauksen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ilmoittamalla siit\u00e4 Asiakkaalle ilman lis\u00e4vastuuta.<\/p>\n\n\n\n

                                14.4<\/strong> EcoOnline, sen ty\u00f6ntekij\u00e4t, edustajat ja alihankkijat eiv\u00e4t miss\u00e4\u00e4n tapauksessa ole vastuussa Asiakkaalle siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, ett\u00e4 EcoOnlinen v\u00e4itetty immateriaalioikeuksien loukkaus perustuu:<\/p>\n\n\n\n

                                  \n
                                • a) ohjelmiston muokkaamiseen muun kuin EcoOnlinen toimesta; tai<\/li>\n\n\n\n
                                • b) Asiakkaan ohjelmiston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n EcoOnlinen Asiakkaalle antamien ohjeiden vastaisesti; tai<\/li>\n\n\n\n
                                • c) Asiakkaan ohjelmiston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sen j\u00e4lkeen, kun EcoOnline tai asianmukainen viranomainen on ilmoittanut v\u00e4itetyst\u00e4 tai todellisesta loukkauksesta; tai<\/li>\n\n\n\n
                                • d) Asiakkaan tai sen puolesta toimivan henkil\u00f6n tai muun henkil\u00f6n v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6\u00f6n mist\u00e4 tahansa ohjelmistosta (mik\u00e4 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n sen tarkoituksen perusteella, johon ohjelmisto alun perin valmistettiin) tai muista palveluiden tarjoamisen aikana tuotetuista toimituksista.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                  14.5<\/strong> Kohdan 14.2 mukainen vahingonkorvausvelvollisuus, jollei kohdasta 15 ja kohdan 16 irtisanomisoikeuksista muuta johdu, ilmoittaa Asiakkaan ainoat ja yksinomaiset oikeudet ja oikeussuojakeinot sek\u00e4 EcoOnlinen (mukaan lukien EcoOnlinen ty\u00f6ntekij\u00e4t, edustajat ja alihankkijat) kaikki velvoitteet ja vastuut immateriaalioikeuksien loukkauksesta.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                                  \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                                  \n\n

                                  15. VASTUUN RAJOITUS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                                  15.1 <\/strong>T\u00e4ss\u00e4 kohdassa 15 esitet\u00e4\u00e4n EcoOnlinen (mukaan lukien sen ty\u00f6ntekij\u00f6iden, edustajien ja alihankkijoiden teoista tai laiminly\u00f6nneist\u00e4 johtuva vastuu) koko taloudellinen vastuu Asiakkaalle:<\/p>\n\n\n\n

                                    \n
                                  • a) joka syntyy t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen ja\/tai mink\u00e4 tahansa Tilauksen nojalla tai siihen liittyen;<\/li>\n\n\n\n
                                  • b) joka koskee Asiakkaan ohjelmiston ja\/tai palveluiden ja\/tai dokumentaation tai niiden osien k\u00e4ytt\u00f6\u00e4; ja<\/li>\n\n\n\n
                                  • c) joka koskee mit\u00e4 tahansa esityst\u00e4, lausuntoa tai vahingonkorvausvelvollisuuteen johtavaa tekoa tai laiminly\u00f6nti\u00e4 (mukaan lukien huolimattomuus), joka syntyy t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen nojalla tai siihen liittyen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                    15.2<\/strong> Ellei t\u00e4ss\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimuksessa nimenomaisesti ja erityisesti toisin m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4:<\/p>\n\n\n\n

                                      \n
                                    • a) Asiakas vastaa yksin ohjelmiston ja\/tai palveluiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 saatavista tuloksista ja t\u00e4llaisesta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehdyist\u00e4 johtop\u00e4\u00e4t\u00f6ksist\u00e4. EcoOnline ei ole vastuussa mist\u00e4\u00e4n vahingoista, jotka johtuvat virheist\u00e4 tai puutteista tiedoissa, ohjeissa tai skripteiss\u00e4, jotka Asiakas on toimittanut EcoOnlinelle ohjelmiston ja\/tai palveluiden yhteydess\u00e4, tai mist\u00e4\u00e4n EcoOnlinen Asiakkaan ohjeiden mukaisesti toteuttamista toimenpiteist\u00e4;<\/li>\n\n\n\n
                                    • b) kaikki takuut, vakuutukset, ehdot ja kaikki muut mink\u00e4 tahansa tyyppiset ehdot, jotka on implisiittisesti sis\u00e4llytetty lakiin tai yleiseen oikeuteen, suljetaan pois t\u00e4st\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimuksesta sovellettavan lain sallimissa rajoissa;<\/li>\n\n\n\n
                                    • c) palvelut, ohjelmisto ja dokumentaatio toimitetaan Asiakkaalle \u201dsellaisena kuin ne ovat\u201d -periaatteella; ja<\/li>\n\n\n\n
                                    • d) Asiakkaan ainoa ja yksinomainen oikeussuojakeino kolmannen osapuolen ty\u00f6kaluihin liittyen on kyseisten ty\u00f6kalujen kolmannen osapuolen omistajaa, luojaa ja\/tai toimittajaa vastaan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                      15.3<\/strong> Mik\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimuksessa ei sulje pois kummankaan osapuolen vastuuta kuolemasta tai henkil\u00f6vahingosta, joka on aiheutunut huolimattomuudesta, tai petoksesta tai vilpillisest\u00e4 harhaanjohtamisesta tai mist\u00e4\u00e4n muusta vastuusta, jota ei voida lain mukaan sulkea pois.<\/p>\n\n\n\n

                                      15.4<\/strong> Jollei kohdasta 15.3 muuta johdu:<\/p>\n\n\n\n

                                        \n
                                      • a) kumpikaan osapuoli ei ole miss\u00e4\u00e4n olosuhteissa vastuussa, olipa kyseess\u00e4 vahingonkorvausvelvollisuus (mukaan lukien huolimattomuus tai lakis\u00e4\u00e4teisen velvollisuuden rikkominen), sopimus, harhaanjohtaminen, palautus tai muu syy, mist\u00e4\u00e4n (suorista tai ep\u00e4suorista) voitonmenetyksist\u00e4 (lukuun ottamatta maksujen suorittamista), liiketoiminnan tai liiketoimintamahdollisuuksien menetyksest\u00e4, odotettujen s\u00e4\u00e4st\u00f6jen menetyksest\u00e4, liikearvon heikkenemisest\u00e4 ja\/tai vastaavista menetyksist\u00e4 tai tietojen tai informaation menetyksest\u00e4, vahingoittumisesta tai turmeltumisesta, puhtaasta taloudellisesta vahingosta, kolmannen osapuolen vaateista, palveluiden k\u00e4ytt\u00f6katkoksista huollon tai h\u00e4t\u00e4tilanteiden vuoksi, (EcoOnlinen tapauksessa) menetyksist\u00e4, jotka olisi voitu v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 Asiakkaan kohtuullisella toiminnalla kohtuullisia varotoimia noudattaen, tai mist\u00e4\u00e4n erityisist\u00e4, ep\u00e4suorista tai v\u00e4lillisist\u00e4 menetyksist\u00e4, kustannuksista, vahingoista, maksuista tai kuluista, riippumatta siit\u00e4, miten ne syntyv\u00e4t t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen nojalla; ja<\/li>\n\n\n\n
                                      • b) jos Asiakkaan, sen edustajien, alihankkijoiden, konsulttien tai ty\u00f6ntekij\u00f6iden teko tai laiminly\u00f6nti est\u00e4\u00e4 tai viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 EcoOnlinen velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen tai mink\u00e4 tahansa Tilauksen mukaisesti, EcoOnline ei ole vastuussa mist\u00e4\u00e4n kustannuksista, maksuista tai menetyksist\u00e4, jotka Asiakkaalle aiheutuvat suoraan tai ep\u00e4suorasti t\u00e4llaisesta est\u00e4misest\u00e4 tai viiv\u00e4stymisest\u00e4; ja <\/li>\n\n\n\n
                                      • c) EcoOnlinen kokonaisvastuu sopimuksen, vahingonkorvausvelvollisuuden (mukaan lukien huolimattomuus tai lakis\u00e4\u00e4teisen velvollisuuden rikkominen), harhaanjohtamisen, palautuksen tai muun syyn perusteella, joka syntyy t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen suorittamiseen tai suunniteltuun suorittamiseen liittyen, rajoittuu sovellettavan Tilauksen (joka koskee vaateen kohteena olevia palveluita) mukaisesti maksettuihin kokonaismaksuihin 12 kuukauden aikana v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ennen vaateen syntymisp\u00e4iv\u00e4\u00e4; ja<\/li>\n\n\n\n
                                      • d) EcoOnlinen kokonaisvastuu kohdan 14.2 mukaisen vahingonkorvauksen ja\/tai kohdan 13 mukaisten velvoitteidensa rikkomisen ja\/tai liitteen 1 mukaisten velvoitteidensa rikkomisen osalta rajoittuu suurempaan seuraavista: (i) kolme kertaa sovellettavan Tilauksen (joka koskee vaateen kohteena olevia palveluita) mukaisesti maksetut kokonaismaksut; ja (ii) 250 000 puntaa (kaksisataaviisikymment\u00e4tuhatta puntaa).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                        15.5<\/strong> Mik\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 kohdassa 15 ei anna Asiakkaalle oikeutta tai oikeussuojakeinoa, johon sill\u00e4 ei muuten olisi laillista oikeutta.<\/p>\n\n\n\n

                                        15.6<\/strong> Asiakas t\u00e4ten tunnustaa ja hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 kohdassa 15.4 mainitut vastuunrajoitukset ovat kohtuullisia ja oikeudenmukaisia, ne heijastuvat maksujen tasossa ja EcoOnlinen vakuutusturvassa ja ovat oikeudenmukaisia ja tasapuolisia ottaen t\u00e4ysin huomioon EcoOnlinen vastuun laajuuden mahdollisista k\u00e4rsityist\u00e4 menetyksist\u00e4 tai vahingoista.<\/p>\n\n\n\n

                                        15.7<\/strong> Jollei laissa toisin vaadita, Asiakkaan yksinomainen oikeussuojakeino EcoOnlinen palveluiden suorituksen virheest\u00e4 tai puutteesta on EcoOnlinen suorittama virheellisten palveluiden korjaaminen ja\/tai uudelleen suorittaminen. Jos EcoOnlinen ei ole taloudellisesti tai teknisesti mahdollista korjata ja\/tai uudelleen suorittaa virhett\u00e4, Asiakkaan yksinomainen oikeussuojakeino on virheellisten palveluiden maksettujen summien t\u00e4ysi tai osittainen hyvitys (aina t\u00e4m\u00e4n kohdan 15 muiden m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti) tai t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen irtisanominen kohdan 16.5(a) mukaisesti olennaisen rikkomuksen tapauksessa.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                                        \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                                        \n\n

                                        16. IRTISANOMINEN<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                                        16.1 <\/strong>T\u00e4m\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimus alkaa voimaantulop\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ja jatkuu, ellei sit\u00e4 muuten irtisanota t\u00e4m\u00e4n kohdan 16 mukaisesti, kunnes jompikumpi osapuoli irtisanoo sen yhdeks\u00e4nkymmenen (90) p\u00e4iv\u00e4n irtisanomisajalla, jolloin t\u00e4m\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimus p\u00e4\u00e4ttyy kyseisen irtisanomisajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 tai viimeisen voimassa olevan Tilauksen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 tai irtisanottaessa (sen mukaan, kumpi tapahtuu my\u00f6hemmin).<\/p>\n\n\n\n

                                        16.2<\/strong> Jokainen Tilaus jatkuu alkuper\u00e4isen tilausjakson ajan, ja sen j\u00e4lkeen se uusitaan automaattisesti per\u00e4kk\u00e4isiksi 12 kuukauden jaksoiksi (kukin \u201dUusimisjakso<\/strong>\u201d), ellei:<\/p>\n\n\n\n

                                          \n
                                        • a) jompikumpi osapuoli ilmoita toiselle osapuolelle kirjallisesti irtisanomisesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdeks\u00e4nkymment\u00e4 (90) p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen alkuper\u00e4isen tilausjakson tai mink\u00e4 tahansa uusimisjakson (tapauksesta riippuen) p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4, jolloin kyseinen Tilaus p\u00e4\u00e4ttyy alkuper\u00e4isen tilausjakson tai uusimisjakson (tapauksesta riippuen) p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4; tai<\/li>\n\n\n\n
                                        • b) Tilausta muuten irtisanotaan t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                          16.3<\/strong> EcoOnline voi irtisanoa t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen ja\/tai mink\u00e4 tahansa Tilauksen antamalla Asiakkaalle yhdeks\u00e4nkymmenen (90) p\u00e4iv\u00e4n kirjallisen irtisanomisajan, jos Asiakas tekee jotain, mik\u00e4 voi saattaa EcoOnlinen tai mink\u00e4 tahansa sen konserniin kuuluvan yhti\u00f6n huonoon maineeseen.<\/p>\n\n\n\n

                                          16.4<\/strong> Jollei kohdista 16.1 ja 16.2(a) muuta johdu, Asiakkaalla ei ole oikeutta irtisanoa t\u00e4t\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimusta tai mit\u00e4\u00e4n Tilausta ilman syyt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

                                          16.5<\/strong> Sanotun rajoittamatta muita oikeuksia tai oikeussuojakeinoja, joihin osapuolilla voi olla oikeus, kumpikin osapuoli voi irtisanoa t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen ja\/tai Tilauksen, joka on alla mainittujen tapahtumien kohteena, ilman vastuuta toiselle, jos:<\/p>\n\n\n\n

                                            \n
                                          • a) toinen osapuoli syyllistyy olennaiseen rikkomukseen t\u00e4ss\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimuksessa tai Tilauksessa, edellytt\u00e4en, ett\u00e4 jos rikkomus on korjattavissa (todellinen korjaaminen eik\u00e4 vahingonkorvauksen maksaminen), ilmoitus annetaan vain, jos osapuoli ei ole korjannut sit\u00e4 kolmenkymmenen (30) p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun sille on annettu kirjallinen ilmoitus, jossa rikkomus on yksil\u00f6ity ja vaadittu sen korjaamista; tai<\/li>\n\n\n\n
                                          • b) toiselle osapuolelle on nimitetty edunvalvoja, selvitysmies, hallinnollinen selvitysmies tai vastaava virkailija sen liiketoiminnan tai omaisuuden olennaiseen osaan; tai toisen osapuolen purkamisesta on tehty p\u00e4\u00e4t\u00f6s tai hyv\u00e4ksytty p\u00e4\u00e4t\u00f6s (muuten kuin vilpitt\u00f6m\u00e4n j\u00e4rjestelyj\u00e4rjestelm\u00e4n tai maksukykyisen sulautumisen tai uudelleenj\u00e4rjestelyn tarkoituksessa) tai hallinnollinen m\u00e4\u00e4r\u00e4ys on annettu; tai toisen osapuolen osalta on tehty ehdotus vapaaehtoisesta j\u00e4rjestelyst\u00e4 vuoden 1986 Insolvency Act -lain osan 1 mukaisesti tai muusta velkojien kanssa tehdyst\u00e4 sovitteluj\u00e4rjestelyst\u00e4 (tai luovutuksesta velkojien hyv\u00e4ksi); tai toinen osapuoli lopettaa liiketoiminnan tai ei pysty maksamaan velkojaan niiden er\u00e4\u00e4ntyess\u00e4; tai jokin muu vastaava tapahtuma tapahtuu jollakin muulla laink\u00e4ytt\u00f6alueella;<\/li>\n\n\n\n
                                          • c) toinen osapuoli laiminly\u00f6 maksun suorittamisen t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen tai mink\u00e4 tahansa Tilauksen ehtojen mukaisesti; tai<\/li>\n\n\n\n
                                          • d) toinen osapuoli lopettaa tai uhkaa lopettaa liiketoiminnan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                            16.6<\/strong> T\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen ja\/tai mink\u00e4 tahansa Tilauksen irtisanominen mist\u00e4 tahansa syyst\u00e4 ei vaikuta kummankaan osapuolen kertyneisiin oikeuksiin tai velvoitteisiin, jotka ovat kertyneet irtisanomisp\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

                                            16.7<\/strong> Tilauksen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 mist\u00e4 tahansa syyst\u00e4 kaikki kyseisen Tilauksen nojalla my\u00f6nnetyt lisenssit p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4t v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ja Asiakkaan on v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti lopetettava soveltuvan ohjelmiston ja dokumentaation k\u00e4ytt\u00f6 kyseisen Tilauksen nojalla. Lis\u00e4ksi Asiakkaan on EcoOnlinen valinnan mukaan joko palautettava kaikki Tilaukseen liittyvien luottamuksellisten tietojen kopiot EcoOnlinelle tai tuhottava kaikki t\u00e4llaiset luottamukselliset tiedot.<\/p>\n\n\n\n

                                            16.8<\/strong> Jos EcoOnline tarjoaa Asiakkaalle p\u00e4\u00e4syn ohjelmistoon soveltuvan Tilauksen nojalla, Tilauksen ja\/tai t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 EcoOnline voi tuhota tai muuten h\u00e4vitt\u00e4\u00e4 hallussaan olevat sovellettavat Asiakastiedot, ellei EcoOnline saa viimeist\u00e4\u00e4n kolmenkymmenen (30) p\u00e4iv\u00e4n kuluessa Tilauksen ja\/tai t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 kirjallista pyynt\u00f6\u00e4 sovellettavien Asiakastietojen viimeisimm\u00e4n saatavilla olevan version toimittamisesta Asiakkaalle. EcoOnline pyrkii kohtuullisin kaupallisin toimin toimittamaan Asiakastietojen version Asiakkaalle (CSV-muodossa tai vastaavassa EcoOnlinen p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 muodossa) kuudenkymmenen (60) p\u00e4iv\u00e4n kuluessa t\u00e4llaisen kirjallisen pyynn\u00f6n vastaanottamisesta, edellytt\u00e4en ett\u00e4 Asiakas on tuolloin maksanut kaikki er\u00e4\u00e4ntyneet ja p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 johtuvat maksut ja veloitukset (riippumatta siit\u00e4, olivatko ne er\u00e4\u00e4ntyneet p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4). Asiakas maksaa kaikki kohtuulliset kulut, jotka EcoOnlinelle aiheutuvat sovellettavien Asiakastietojen palauttamisesta tai h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4, sek\u00e4 EcoOnlinen maksut toimituksen suorittamisesta, jotka veloitetaan EcoOnlinen silloin voimassa olevien hintojen mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n

                                            16.9<\/strong> T\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen tai mink\u00e4 tahansa Tilauksen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 mist\u00e4 tahansa syyst\u00e4 Asiakas on edelleen velvollinen maksamaan EcoOnlinelle kaikki er\u00e4\u00e4ntyneet maksut ja kaikki ennen p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4\u00e4 jo suoritetut palvelut.<\/p>\n\n\n\n

                                            16.10<\/strong> Kohdat 1, 11, 12, 13, 14, 15, 16.5, 16.6, 16.7, 16.8, 16.9, 16.10, 18 ja 19 j\u00e4\u00e4v\u00e4t voimaan p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 huolimatta.<\/p>\n\n\n\n

                                            16.11<\/strong> T\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 (tai umpeutuessa), riippumatta syyst\u00e4, jokainen silloin voimassa oleva Tilaus jatkuu t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti kyseisen Tilauksen j\u00e4ljell\u00e4 olevan voimassaoloajan, ellei sit\u00e4 irtisanota aikaisemmin kyseisen Tilauksen ehtojen mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n

                                            16.12<\/strong> Tilauksen irtisanominen tai umpeutuminen ei vaikuta mink\u00e4\u00e4n muun t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen mukaisen Tilauksen tai itse t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen p\u00e4tevyyteen tai jatkumiseen. <\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                                            \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                                            \n\n

                                            17. YLIVOIMAINEN ESTE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                                            17.1 <\/strong>Kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa toiselle osapuolelle eik\u00e4 sen katsota rikkovan sopimusta, jos sen velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4minen t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4palvelusopimuksen mukaisesti viiv\u00e4styy tai j\u00e4\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 syyst\u00e4, joka on kyseisen osapuolen kohtuullisen hallinnan ulkopuolella, mukaan lukien mutta ei rajoittuen luonnonmullistukset, terrorismi, pandemia, ty\u00f6taistelut, sota, tulva tai tulipalo (\u201dYlivoimainen este<\/strong>\u201d). T\u00e4llaisissa olosuhteissa suoritusajankohtaa jatketaan ajanjaksolla, joka vastaa sit\u00e4 aikaa, jonka velvoitteen suorittaminen on viiv\u00e4stynyt tai j\u00e4\u00e4nyt suorittamatta ylivoimaisen esteen vuoksi. <\/p>\n\n\n\n

                                            17.2 <\/strong>Jos ylivoimainen este jatkuu yli yhdeks\u00e4nkymmenen (90) p\u00e4iv\u00e4n ajan, kummallakin osapuolella on oikeus irtisanoa soveltuva Tilaus, johon ylivoimainen este liittyy.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t <\/section>\n\n\n\n

                                            \n\t \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t \t\t\n\t\t\n\t\n\t\t\t
                                            \n\n

                                            18. RIITOJEN RATKAISU<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                                            18.1 <\/strong>Jos t\u00e4st\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimuksesta tai sen t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4, p\u00e4tevyydest\u00e4 tai t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanokelpoisuudesta syntyy riita (Riita<\/strong>), osapuolten on noudatettava t\u00e4ss\u00e4 kohdassa esitetty\u00e4 menettely\u00e4, ellei t\u00e4ss\u00e4 p\u00e4\u00e4palvelusopimuksessa nimenomaisesti toisin m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4:<\/p>\n\n\n\n